Install alongside WindowsPasang bersebelahan Windows

1. Prepare WindowsSediakan Windows

   Turn off Fast Startup and save the BitLocker recovery key; see Before you installSebelum memasang.

   Matikan Fast Startup dan simpan kunci pemulihan BitLocker; lihat Before you installSebelum memasang.

2. Install alongsideInstall alongside

   On the Partitions page, choose the disk of Windows, then Install alongside, and drag the divider: at least 40 GB for Choutes Project, more for games.

   Di halaman Partitions, pilih cakera Windows, kemudian Install alongside, dan seret pembahagi: sekurang-kurangnya 40 GB untuk Choutes Project, lebih untuk permainan.

3. Finish the installationSelesaikan pemasangan

   Choutes Project uses the EFI partition of Windows for its boot loader, next to the Windows boot manager.

   Choutes Project menggunakan partisyen EFI Windows untuk pemuat butnya, bersebelahan pengurus but Windows.

A second disk only for Choutes Project is the safest way: choose that disk and Erase disk. Each system then keeps its own disk.

Cakera kedua khas untuk Choutes Project ialah cara paling selamat: pilih cakera itu dan Erase disk. Setiap sistem kemudian mempunyai cakeranya sendiri.

Choose the system at every startPilih sistem pada setiap permulaan

When the installer finds Windows, the boot menu is shown for 5 seconds at every start, with Choutes Project first and Windows Boot Manager below. Use the arrow keys and Enter.

Apabila pemasang menjumpai Windows, menu but ditunjukkan selama 5 saat pada setiap permulaan, dengan Choutes Project di atas dan Windows Boot Manager di bawah. Gunakan kekunci anak panah dan Enter.

The clock is wrong in WindowsJam salah dalam Windows

Windows keeps local time in the hardware clock, Linux keeps UTC, so the clock of one of them can be hours off after switching. The simplest fix is to let Choutes Project use local time too:

Windows menyimpan waktu tempatan dalam jam perkakasan, Linux menyimpan UTC, jadi jam salah satu sistem boleh berbeza beberapa jam selepas bertukar. Cara paling mudah ialah membiarkan Choutes Project juga menggunakan waktu tempatan:

sudo timedatectl set-local-rtc 1 --adjust-system-clock

Windows starts directly after a Windows updateWindows dimulakan terus selepas kemas kini Windows

A large Windows update can put Windows Boot Manager first again. Open the boot menu of the firmware once (F12, F11, F8, or Esc) and choose Choutes Project, or move it to the first place under Boot Order in the firmware settings.

Kemas kini Windows yang besar boleh meletakkan Windows Boot Manager di tempat pertama semula. Buka menu but perisian tegar sekali (F12, F11, F8 atau Esc) dan pilih Choutes Project, atau alihkannya ke tempat pertama di bawah Boot Order dalam tetapan perisian tegar.

Windows files in Choutes ProjectFail Windows dalam Choutes Project

Dolphin shows the Windows partition under Devices; click it to open it (NTFS is supported). With Fast Startup turned on in Windows, the partition can only be read, not changed.

Dolphin menunjukkan partisyen Windows di bawah Devices; klik untuk membukanya (NTFS disokong). Jika Fast Startup dihidupkan dalam Windows, partisyen itu hanya boleh dibaca, bukan diubah.