The computer does not start from the USB driveKomputer tidak dapat dimulakan daripada pemacu USB

• Turn off Secure Boot in the firmware settings.Matikan Secure Boot dalam tetapan perisian tegar.
• Check the SHA-256 checksum of the image, then write it again; in Rufus, choose DD Image mode.Semak checksum SHA-256 imej, kemudian tulis semula; dalam Rufus, pilih DD Image mode.
• Choose the UEFI entry of the USB drive in the boot menu of the firmware.Pilih entri UEFI pemacu USB dalam menu but perisian tegar.
• Try another USB port, preferably directly on the computer, or another USB drive.Cuba port USB lain, sebaiknya terus pada komputer, atau pemacu USB lain.

The installer finds no diskPemasang tidak menjumpai cakera

Many laptops set their SSD to Intel RST, RAID, or Optane. Linux needs AHCI: change the SATA or storage mode in the firmware settings. If Windows is installed, it must be prepared for this change first (Safe Mode once), or Windows does not start any more; ask on Discord if you are unsure.

Banyak komputer riba menetapkan SSD kepada Intel RST, RAID atau Optane. Linux memerlukan AHCI: tukar mod SATA atau storan dalam tetapan perisian tegar. Jika Windows dipasang, ia mesti disediakan untuk perubahan ini dahulu (Safe Mode sekali), jika tidak Windows tidak akan bermula lagi; tanya di Discord jika anda tidak pasti.

Black screen at the startSkrin hitam semasa permulaan

1. Wait a minuteTunggu seminit

   The first start after an update of the graphics driver can take longer.

   Permulaan pertama selepas kemas kini pemacu grafik boleh mengambil masa lebih lama.

2. Start the LTS kernelMulakan kernel LTS

   Open the boot menu (hold Shift or press Esc right after the firmware logo) and choose the entry with linux-lts.

   Buka menu but (tahan Shift atau tekan Esc sejurus selepas logo perisian tegar) dan pilih entri dengan linux-lts.

3. Start with nomodesetMulakan dengan nomodeset

   Select the entry, press e, add nomodeset at the end of the line that starts with linux, and press Ctrl+X. Then install or change the graphics driver in Drivers.

   Pilih entri, tekan e, tambah nomodeset di hujung baris yang bermula dengan linux, dan tekan Ctrl+X. Kemudian pasang atau tukar pemacu grafik dalam Drivers.

4. Restore a snapshotPulihkan snapshot

   If it started after an update, restore the snapshot from before it; see SnapshotsSnapshot.

   Jika ia bermula selepas kemas kini, pulihkan snapshot sebelumnya; lihat SnapshotsSnapshot.

A text console for repairsKonsol teks untuk pembaikan

When the desktop does not appear, press Ctrl+Alt+F3 for a text console, log in with your user name and password, and run commands from there (for example choutes-diag). Ctrl+Alt+F1 or Ctrl+Alt+F2 goes back to the login screen.

Apabila desktop tidak muncul, tekan Ctrl+Alt+F3 untuk konsol teks, log masuk dengan nama pengguna dan kata laluan anda, dan jalankan arahan dari situ (contohnya choutes-diag). Ctrl+Alt+F1 atau Ctrl+Alt+F2 kembali ke skrin log masuk.

Windows is missing from the boot menuWindows tiada dalam menu but

The boot menu looks for other systems when it is made. Run this once; Windows Boot Manager is then listed:

Menu but mencari sistem lain apabila ia dibuat. Jalankan ini sekali; Windows Boot Manager kemudian disenaraikan:

sudo grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg

If Windows starts directly instead of Choutes Project, see Dual boot with WindowsDwi-but dengan Windows.

Jika Windows dimulakan terus dan bukan Choutes Project, lihat Dual boot with WindowsDwi-but dengan Windows.

No Wi-FiTiada Wi-Fi

• Check that Wi-Fi is on in the network icon, and that airplane mode is off.Pastikan Wi-Fi dihidupkan dalam ikon rangkaian, dan mod pesawat dimatikan.
• Connect a network cable or use USB tethering of a phone, then open Drivers: it shows when a Wi-Fi driver (for example for Broadcom) is missing.Sambungkan kabel rangkaian atau gunakan USB tethering telefon, kemudian buka Drivers: ia menunjukkan jika pemacu Wi-Fi (contohnya untuk Broadcom) tiada.
• Dual boot: Windows Fast Startup can leave the Wi-Fi card switched off. Turn Fast Startup off in Windows and turn the computer off completely once.Dwi-but: Windows Fast Startup boleh menyebabkan kad Wi-Fi dimatikan. Matikan Fast Startup dalam Windows dan matikan komputer sepenuhnya sekali.

No soundTiada bunyi

• Click the sound icon and check the volume and the output device (speakers, headphones, HDMI).Klik ikon bunyi dan semak kelantangan dan peranti output (pembesar suara, fon kepala, HDMI).
• System Settings > Sound: choose the right profile of the device (for example Analog Stereo Duplex).System Settings > Sound: pilih profil peranti yang betul (contohnya Analog Stereo Duplex).
• Restart the sound system without logging out:Mulakan semula sistem bunyi tanpa log keluar:

systemctl --user restart pipewire pipewire-pulse wireplumber

"Choutes Project updates are installed in Software""Choutes Project updates are installed in Software"

This appears when the system is updated from a terminal (pacman -Syu, paru, yay). Use Software; see UpdatesKemas kini. Installing a new application with sudo pacman -S name still works.

Ini muncul apabila sistem dikemas kini dari terminal (pacman -Syu, paru, yay). Gunakan Software; lihat UpdatesKemas kini. Memasang aplikasi baharu dengan sudo pacman -S nama masih berfungsi.

"Another desktop environment would break it""Another desktop environment would break it"

Choutes Project uses its own KDE Plasma desktop, so other desktop environments and window managers (GNOME, Xfce, Hyprland, and others) cannot be installed.

Choutes Project menggunakan desktop KDE Plasma sendiri, jadi persekitaran desktop dan pengurus tetingkap lain (GNOME, Xfce, Hyprland dan lain-lain) tidak boleh dipasang.

An update failedKemas kini gagal

1. Copy the logSalin log

   Choose Copy Log in Software.

   Pilih Copy Log dalam Software.

2. Check the internetSemak internet

   Many failures are a lost connection or a busy mirror: wait a few minutes and choose Update All again.

   Banyak kegagalan disebabkan sambungan terputus atau cermin yang sibuk: tunggu beberapa minit dan pilih Update All sekali lagi.

3. Ask for helpMinta bantuan

   If it fails again, paste the log on the Choutes Project Discord server. Do not force it from a terminal.

   Jika gagal lagi, tampal log di pelayan Discord Choutes Project. Jangan paksa dari terminal.

Something stopped working after an updateSesuatu berhenti berfungsi selepas kemas kini

Restart first: many updates take effect only then. If it still does not work, restore the snapshotsnapshot from before the update and tell us on Discord which update it was.

Mulakan semula dahulu: banyak kemas kini hanya berkuat kuasa selepas itu. Jika masih tidak berfungsi, pulihkan the snapshotsnapshot sebelum kemas kini dan beritahu kami di Discord kemas kini mana.

"unable to lock database""unable to lock database"

Another task of pacman is running, or one was cut off. See Software in the terminalPerisian dalam terminal.

Tugas pacman lain sedang berjalan, atau satu telah terputus. Lihat Software in the terminalPerisian dalam terminal.

A game does not startPermainan tidak bermula

• Look the game up on protondb.com and try the Proton version and launch options other players use.Cari permainan di protondb.com dan cuba versi Proton dan pilihan pelancaran yang digunakan pemain lain.
• Try another Proton version (Properties > Compatibility), for example GE-Proton from ProtonPlus.Cuba versi Proton lain (Properties > Compatibility), contohnya GE-Proton daripada ProtonPlus.
• NVIDIA: install the NVIDIA driver in Drivers.NVIDIA: pasang pemacu NVIDIA dalam Drivers.
• Online games with kernel anti-cheat may not run on Linux at all; check areweanticheatyet.com.Permainan dalam talian dengan anti-tipu kernel mungkin langsung tidak berjalan di Linux; semak areweanticheatyet.com.

Forgot the passwordLupa kata laluan

Another administrator can set a new password in System Settings > Users. Without another administrator, ask on Discord: it can be reset from the installation medium.

Pentadbir lain boleh menetapkan kata laluan baharu dalam System Settings > Users. Tanpa pentadbir lain, tanya di Discord: ia boleh ditetapkan semula daripada media pemasangan.

A report for helpLaporan untuk bantuan

Open Konsole and run this. It writes a report of the system, boot settings, memory, desktop, and graphics to choutes-diag.txt in your home folder, which you can attach on Discord. It holds no passwords or personal files.

Buka Konsole dan jalankan ini. Ia menulis laporan sistem, tetapan but, memori, desktop dan grafik ke choutes-diag.txt dalam folder rumah anda, yang boleh anda lampirkan di Discord. Ia tidak mengandungi kata laluan atau fail peribadi.

choutes-diag